Un jour, Ambre Kahan a lu le livre de Goliarda Sapienza. D’une seule traite, sans reprendre son souffle. Puis elle s’est attelée à la tâche: mettre en scène l’Art de la joie, une saga monumentale qui court le vingtième siècle, l’histoire d’une femme, éprise de liberté qui ira jusqu’au bout de la vie, de sa vie, avec panache, avec joie.
Paru en 1998, l’Art de la joie de Goliarda Sapienza est un roman qui démarre à l’aube du vingtième siècle, à l’endroit même où s’arrête le Guépard de Lampedusa. Et ce n’est pas un hasard. Modesta naît dans les décombres de l’ancien monde et va traverser le vingtième siècle avec cet art de la joie qui vous donne des ailes pour tout transformer. Femme, mère, amante, amie, elle traverse les tourbillons de la vie, vivante, mouvante, insaisissable, avec un appétit féroce de savoir, de comprendre et d’agir.
Ambre Kahan a adapté ce roman non dans son intégralité mais en conservant le tumulte, le désordre et le débordement qui jaillissent du récit, sans aucune simplification mais en laissant éclater le bruit et la fureur. simplification, en laissant éclater le bruit et la fureur.
Treize interprètes entourent Modesta, cette femme qui autant qu’elle embrase la vie. Un spectacle conçu en deux parties dont la première est présentée cette saison. L’intégrale est prévue au printemps 2025.
[LA PRESSE EN PARLE]
"Dépassant toute espérance, laissant la magie de la scène opérée, ainsi que son indéniable talent, elle [Ambre Kahan] signe un spectacle puissant, voluptueux autant qu’humain. " L'Œil d'Olivier
"Du livre de la romancière sicilienne sur l'émancipation, la metteuse en scène tire un spectacle d'une maîtrise époustouflante." Le Monde
"Ce que la metteure en scène et l’actrice accomplissent dans une belle complicité, [...] embrasse pleinement le mouvement du roman, en déploie magnifiquement l’érotisme et la sensualité à travers les étapes de la vie de cette héroïne aussi soucieuse de la liberté de son corps que de son esprit."Blog Mediapart
Goliarda Sapienza / Ambre Kahan