Théâtre Nanterre-Amandiers

La Mouette

14 avr. → 30 avr. 2022

Présentation

Une maison, près d’un lac. Dans cette maison, on entre, on sort, on se croise, on se fuit. Va-et-vient permanent des hommes et des sentiments. Dans La Mouette , tout est passion, tout est théâtre. Macha aime Treplev qui aime Nina qui aime Trigorine… Une « comédie », comme le prétend Tchekhov.

Tout tourne autour d’Arkadina. Figure centrale de La Mouette de Tchekhov, sa présence, sa beauté, son élégance, le moindre de ses gestes, un soupir, une phrase inachevée, un regard, provoquent des électrochocs successifs à tous ceux qui l’approchent. Sa vie est une succession de rôles qu’elle endosse, naturellement. Elle joue au théâtre, en société comme dans l’intimité. Dans cette maison dont elle orchestre le moindre mouvement des cœurs et des corps, elle se refuse à jouer son rôle de mère. Treplev, son fils, ne sait comment attirer l’attention de celle qui le tient à distance. Est-ce la peur des traces laissées par le passage du temps ? La peur d’un trop plein d’amour maternel de ce fils prêt à tout pour la séduire ?
Dans la version qu’il donne de ce texte, Cyril Teste convoque sur le plateau théâtre, peinture et cinéma. Mise en abyme vertigineuse de la pièce déployée en plusieurs dimensions : où commence la fiction, où s’arrête le réel, comment éprouve-t-on les sentiments selon que l’acteur est filmé ou en chair et en os? La caméra sublime les sentiments au plus près des corps, des visages, du grain de la peau. Loin d’elle, le corps et la voix des acteurs ressuscitent notre écoute. Jeu du regard, jeu de l’ouïe, tous les sens des spectateurs sont aux aguets. Dans Théâtre-roman , Aragon écrivait que « le théâtre est le nom que je donne au lieu intérieur en moi où je situe mes songes et mes mensonges ». Le théâtre-cinéma de Cyril Teste est le lieu des songes et mensonges, des espoirs et renoncements de personnages prisonniers pour l’éternité de cette maison au bord d’un lac.

[ÉMISSIONS DE RADIO]À écouter

Affaires culturelles sur France Culture
Grand entretien de Cyril Teste : « Le théâtre est de la peinture et les caméras sont mes pinceaux »

[ENTRETIEN]À lire

« Je ne veux pas faire d’expertise de Tchekhov. Je veux juste faire l’expérience de Tchekhov, ce qui est très différent. » La Terrasse

[LA PRESSE EN PARLE]À lire

« Cyril Teste présente sa Mouette comme une étude, à la manière d'un peintre, de la pièce d'Anton Tchekhov : une esquisse à l'esthétique profonde. » La Croix

« Le metteur en scène Cyril Teste, virtuose du dialogue entre cinéma et théâtre, signe une Mouette magnifique et très contemporaine. »
Le Monde

« Spectacle remarquable à la jonction du théâtre et du cinéma, La Mouette plonge acteurs et spectateurs dans les bouillonnements de l’humain. » La Terrasse

« Grand maître de la performance filmique, Cyril Teste réussit son pari avec son adaptation en mode « théâtre-cinéma » de La Mouette » Les Echos

« Inventant un langage mixant images vidéo et jeu des acteur·trices, le metteur en scène exalte la splendide traduction de l’œuvre de Tchekhov signée par Olivier Cadiot. » Les Inrocks

« Cyril Teste fait enfin découvrir sa mise en scène à la fois fidèle et très personnelle de La Mouette de Tchekhov dans laquelle la vidéo amplifie et magnifie son interprétation hypersensible de la pièce. » Sceneweb

Anton Tchekhov / Cyril Teste / Collectif MxM

En Images

Photo : Simon Gosselin

Photo : Simon Gosselin

Photo : Simon Gosselin

Photo : Simon Gosselin

Photo : Simon Gosselin

Photo : Simon Gosselin

Générique


                        A notre compagnon Hervé Blanc

                        Certaines vidéos de Hugo Arcier sont extraites de De rerum natura. 

Le décor a été construit par Artom Atelier.
Les images sont assemblées et diffusées avec le média server Smode.

Accompagné de

                        Manon Rouquet

Relations presse

                        Olivier Saksik

Administration, production et diffusion

                        Anaïs Cartier

Florence Bourgeon
Ludivine Rhein

Cadreurs-opérateurs

                        Nicolas Doremus

Christophe Gaultier
Paul Poncet
ou Marine Cerles

Régie vidéo

                        Baptiste Klein

Claire Roygnan
ou Mehdi Toutain-Lopez

Régie lumière

                        Julien Boizard 

Nicolas Joubert
ou Rodolphe Martin

Régie son

                        Nihil Bordures

Thibault Lamy
ou Mathieu Plantevin

Régie plateau

                        Guillaume Allory

Simon André
Frédéric Plou
ou Flora Villalard

Régie générale

                        Simon André

Direction technique

                        Julien Boizard

assistée de

                        Coline Dervieux

Costumes

                        Katia Ferreira

Ingénieur du son

                        Thibault Lamy

Musique originale

                        Nihil Bordures

Création vidéos en images de synthèse

                        Hugo Arcier

Images originales

                        Nicolas Doremus

Christophe Gaultier

Création vidéo

                        Mehdi Toutain-Lopez

Création lumière

                        Julien Boizard

Scénographie

                        Valérie Grall

Dramaturgie

                        Leila Adham

Assistanat à la mise en scène

                        Céline Gaudier

Collaboration artistique

                        Marion Pellissier et Christophe Gaultier

Avec

                        Vincent Berger 

Olivia Corsini
Katia Ferreira
Mathias Labelle
Liza Lapert
Xavier Maly
Pierre Timaitre
Gérald Weingand

Traduction

                        Olivier Cadiot

D'après

                        Anton Tchekhov

Mise en scène

                        Cyril Teste