Schweyk
30 novembre -1
Grande Salle
— Relâche le lundi
du 18 mai au 26 juin 2005
TEXTE BERTOLT BRECHT
MUSIQUE HANNS EISLER
ADAPTATION MUSICALE RODOLPHE BURGER
MISE EN SCÈNE JEAN-LOUIS MARTINELLI
TRADUCTION LOUIS-CHARLES SIRJACQ
SCÉNOGRAPHIE GILLES TASCHET
COSTUMES PATRICK DUTERTRE
LUMIÈRE MARIE NICOLAS
SON PHILIPPE CACHIA
MAQUILLAGE, COIFFURES FRANÇOISE CHAUMAYRAC
ASSISTANTE À LA MISE EN SCÈNE RUTH ORTHMANN
AVEC JEAN-PIERRE BACRI / VINCENT BONILLO / ELSA BOSC / BRIGITTE BOUCHER / ÉLISE CARON / SAMUEL CARNEIRO / JEAN-BAPTISTE DUMORA / PHILIP JAMES GLENISTER / PIERRE HIESSLER / BERNARD NISSILLE / GRÉGOIRE OESTERMANN / JEAN-FRANÇOIS PERRIER / JULIEN PICARD / JULIE RECOING
ET AVEC LE METEOR BAND ET ALEXANDRE ARGOUACH, SÉVERINE CHAVRIER, MAXIME DELPIERRE, HERVÉ LOOS
LE TEXTE SCHWEYK DANS LA SECONDE GUERRE MONDIALE EST PUBLIÉ AUX ÉDITIONS DE L’ARCHE.
PRODUCTION : THÉÂTRE NANTERRE-AMANDIERS. AVEC LE SOUTIEN DE LA SPEDIDAM.
Durée du spectacle : 2h30
"Ne pas croire au hasard et s'administrer une gifle matin et soir, en se rappelant qu'on n'est jamais trop prudent et qu'abondance de biens peut nuire"
Hasek, Le Brave soldat Chveik
"On ne peut connaître le pudding qu'en le mangeant"
Formule anglaise très appréciée par Bertolt Brecht
