Le dispositif bi-frontal

Un dispositif particulier, moins chargé de références historiques précises, est le dispositif bifrontal, qui permet à une partie du public de voir l'autre, par-dessus ou par-delà les comédiens, tout en dégageant sur les côtés des espaces vides. Ainsi, ce dispositif bi-frontal a, durant la même saison (2002-2003), été employé pour monter trois tragédies de Racine (Phèdre par Patrice Chéreau à l'Odéon-Berthier, Phèdre par Christian Rist et Andromaque par Jean-Louis Martinelli à Nanterre-Amandiers) et a contribué, de diverses manières, à ce que les spectateurs assistent à une sorte de cérémonie en se voyant les uns les autres par-delà les acteurs, les personnages et le texte, et à ce qu'ils dirigent  aussi leurs regards vers les bords du théâtre, autrement dit vers les endroits débarrassés du public figurant le divin, la cité ou les coulisses. "Racine et/ou la cérémonie" comme le formulait Jacques Scherer. Et chacune de ces mises en scène s'interroge sur cette assertion forte par le dispositif bifrontal. Le plateau court, étroit, serré et rectangulaire, s'étire donc devant des spectateurs qui se font face, se voient, et se voient voir. Le monde tragique du langage et du désir est alors ostensiblement observé par plusieurs rangées de regards silencieux et assis, sans qu'un décor frontal n'aille briser le fait qu'ils sont là, ensemble, pour épier le feu ravageur qui consume, enflamme et détruit les énonciateurs du poème […]

En reprenant Andromaque à Nanterre-Amandiers, Jean-Louis Martinelli prend le spectateur, littéralement, à témoin et joue simplement le jeu : au centre (sablonneux) le conflit, d'un côté de la cité, de l'autre l'ailleurs troyen, divin, le lieu de l'arrivée et du départ d'Oreste. Tout est là pour que tout se joue là, ici et maintenant, en quelques heures, sur un espace qui n'a plus lieu d'être à la fin de la pièce. D'une certaine manière, cette mise en scène adapte le code de la bifrontalité aux règles classiques afin que jaillisse, en pleine lumière, le conflit tragique illustré par les vers. Si le dispositif marque, comme on l'affirmait, un écart ou une dénotation particulière par rapport à la mise en scène frontale habituelle, il s'arrête là et laisse la place au jeu des acteurs.

Christian Biet  et Christophe Triau
Extraits de : Qu’est-ce que le théâtre aux éditions Gallimard

Gilles Taschet

Diplômé de l’Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris.
Sa pratique de la scénographie s’exprime au théâtre et à l’opéra mais aussi dans le domaine de
l’exposition et des musées où il introduit la fiction et développe la notion de scénario de visite.
Après une longue collaboration au sein de l’équipe de Jean-Pierre Vincent, il rejoint en 1996 Jean-
Louis Martinelli au Théâtre National de Strasbourg où, tout en collaborant aux créations, il
enseigne la scénographie aux étudiants de l’école du T.N.S.
Depuis 2000, il signe les scénographies des spectacles de Jean-Louis Martinelli.
Il est aussi intervenant à l’Institut Français de la Mode et chargé de cours à l’Université Paris X
dans le cadre du DESS mise en scène et dramaturgie.
La République de Mek-Ouyes Jacques Jouet / Jean-Louis Martinelli (2006)
Schweyk Bertolt Brecht/ Jean-Louis Martinelli (2005)
Médée Max Rouquette/Jean-Louis Martinelli (2003).
Exposition Télémaque. Galerie Louis Carré et Cie. Paris. 2003.
Platonov Anton Tchékov/Jean-Louis Martinelli (2002).
Jenufa opéra de Janacek/Jean-Louis Martinelli (2002).
Exposition Jacques Villon. Galerie Louis Carré et Cie. Paris (2002).
Atelier Encyclopédique du Parc Naturel Régional Livradois-Forez (2002).
Exposition La Commune. Musée d’Histoire de la ville de Luxembourg (2001).
Catégorie 3 :1 Lars Noren/Jean-Louis Martinelli (2001).
Exposition Estève. Galerie Louis Carré et Cie. Paris. (2001).
La Didone opéra de Cavalli/Pascal Paul Harang (1997).
Exposition Metz-Trèves- Luxembourg. Musée d’Histoire de la ville de Luxembourg.(1997)
Musée Historique du Papier. Ambert. Puy de Dôme.(1997).
Exposition Baltasar Lobo. Galerie Nathan. Zürich.(1996).
Exposition Di Rosa. Galerie Louis Carré et Cie. Paris. (1996).
Le Baiser d’amour, mise en scène Attilio Magiulli. (1988).
Le Retour de la Villégiature Goldoni/Attilio Magiulli.(1987).
Théâtre National de Strasbourg.(1996-2000).
Collaborations aux spectacles mis en scène par Jean-Louis Martinelli.
Calderon de Pasolini, Andromaque de Racine, Germania de Heiner Müller,
Emmanuel Kant de Thomas Bernhart, Oedipe le Tyran de Hölderlin.
Théâtre Nanterre-Amandiers.(1987-1993).
Collaborations aux spectacles mis en scène par Jean-Pierre Vincent.
Le Mariage de Figaro de Beaumarchais, Oedipe Tyran de Sophocle, OEdipe à Colone de Sophocle, Les Oiseaux d’Aristophane, Princesses de Fatima Gallaire, Les Caprices de Marianne de Musset, Fantasio de Musset, L’homme pressé de Bernard Chartreux. Woyzek de Büchner.
Missions de Muséographie. Mises en espace de Collections. (1992-2000).
Coordination de l’installation et finalisation du dossier muséographique de la Grande Galerie de l’Evolution du Muséum National d’Histoire Naturelle à Paris. Musée d’Histoire de la ville de Luxembourg. Musée d’Histoire Naturelle de Luxembourg. Salles chronologiques des Antiquités Egyptiennes du Musée du Louvre. Rénovation du Musée des Arts et Métiers à Paris.

Marie Nicolas Lumières

Formation
Ecole du Théâtre National de Strasbourg (section régie) de 1978 à 1980.

Assistante à la mise en scène
Le Neveu de Rameau Diderot/Jean-Marie Simon (1981)
Les fiancés de la banlieue ouest de Bruno Bayen et Louis-Charles Sirjacq mis en scène Bruno Bayen,
MC Bobigny, 1981
C’est avec Bruno Bayen qu’elle réalise ses premières lumières et entame une longue collaboration.

Eclairagiste
Avec Bruno Bayen :
Plaidoyer pour les larmes d’Héraclite, de et par B. Bayen (2003)
Flûte en Egypte, de et par B. Bayen (1998)
Weimarland de et par B. Bayen (1992)
Elle de J. Genet (1990)
Torquato tasso de Goethe (1989)
OEdipe à Colone de Sophocle (1987)
Chapeau de paille d’Italie de Labiche (1986)
Faut-il rêver, faut-il choisir ? de et par B. Bayen, Chaillot, (1985)
Iphigénie en Tauride de Gluck (1983)
Schielmann de et par B. Bayen (1982)
Avec Louis-Charles Sirjacq :
La conférence sur Kafka de et par LC Sirjacq (1994)
L’odyssée dans un verre de gin de et par LC Sirjacq (1993)
Duo du balcon de et par LC Sirjacq (1990)
Léo Katz et ses oeuvres de et par LC Sirjacq (1991)
Exquise banquise de et par LC Sirjacq (1983)
Elle réalise également des lumières pour D. Mesguich, D. Pitoiset, J. Dautremay, D. Emilfock et
Frédéric Leidgens, M. Deutsch, J.J. Préau, A. Torrès, J.P. Wenzel, J.L. Benoît, C. Lasne, A.
Hakim, E. Chailloux, M. Bozonnet, C. Gauthier, V. Yordanoff, G. Marlon.
Réalise les lumières pour la cérémonie du transfert des cendres d’André Malraux au Panthéon,
projet Jean-Paul Chambas-R.Labeyrie-A.Mazet, (1996).
Avec Jean-Louis Martinelli
La République de Mek-Ouyes de Jacques Jouet (2006)
Schweyk de Bertolt Brecht (2005)
Les sacrifiées de L. Gaudé (2004)
Médée de M. Rouquette (2003)
Jenufa de Janacek (2002)
Platonov de Tchékhov (2002)
Le deuil sied à Electre de E. O’Neill (1999)
Avec Didier Bezace :
Le square de M. Duras (2004)
L’école des femmes de Molière (2002)
Le Colonel Oiseau de H. Boytchev (1999)
Avec Jérôme Kircher et Irène Jacob :
Je sais qu’il existe aussi des amours réciproques daprès «Gros câlins » de R. Gary (2004)
Avec Jacques Nichet :
Antigone de Sophocle, TNT, 2004
Mesure pour mesure de Shakespeare, TNT, 2001
Combat de nègres et de chiens de BM Koltès, TNT, 2001
Silence complice de D. Keene, TNT, 1999
Casimir et Caroline de Horvath, TNT, 1999
La tragédie du roi Christophe d’A. Césaire, Festival d’Avignon, 1996
Retour au désert de BM Koltès, Théâtre de la Ville, 1995
Le magicien prodigieux de Calderon, Corum de Montpellier, 1990
Le baladin du monde occidental de Synge, CDN Montpellier, 1989
Le triomphe de l’amour de Marivaux, Printemps des comédiens Montpellier, 1988
Le rêve de d’Alembert de Diderot, CDN Montpellier, 1987
La savetière p rodigieuse de FG Lorca, CDN Montpellier, 1986
- Claudia Stavisky
Monsieur chasse de Feydeau, Théâtre des Célestins, 2004
Caïrn d’E. Corman, Théâtre des Célestins, 2003
Le songe d’une nuit d’été de Shakespeare, Théâtre de Fourvières, 2002
Minetti de T. Bernhard, Théâtre des Célestins, 2002
- Patrick Pineau
Peer Gynt d’Ibsen, Festival d’Avignon, 2004
Les barbares de Gorki, Berthier-Odéon, 2003
Garrincha de S. Valetti, Petit Odéon, 2000
Discours de l’indien rouge de M. Darouich, Théâtre Villette
Pygmée de S. Sandor, Lyon, 1994
Conversation sur la montagne d’E. Durif, Théâtre de Nancy, 1992