Faut Pas Payer
Du 04 novembre au 18 décembre 2005
Transformable
À 20h30 sauf le dimanche à 15h30 — Relâche le lundi
du 4 novembre au 18 décembre 2005
TEXTE DARIO FO
TEXTE FRANÇAIS VALERIA TASCA ET TONI CECCHINATO
MISE EN SCÈNE JACQUES NICHET
CRÉATION MUSICALE GEORGES BAUX ET MALIK RICHEUX
SCÉNOGRAPHIE PIERRE HEYDORFF
LUMIÈRE MARIE NICOLAS
SON BERNARD VALLERY
COSTUMES NATHALIE PRATS-BERLING
MAQUILLAGE ET COIFFURES PIERRE TRAQUET
COLLABORATION ARTISTIQUE BERNARD FAIVRE
ASSISTANTES À LA MISE EN SCÈNE CAROLINE CHAUSSON ET CHARLOTTE FARCET
AVEC PIERRE BAUX / STÉPHANE FACCO / AGATHE MOLIÈRE / MARIE-CHRISTINE ORRY / DOMINIQUE PARENT
LES MUSICIENS FABRICE DANG VAN NHAN / LAURENT GUITTON / MALIK RICHEUX
LE TEXTE FAUT PAS PAYER ! EST PUBLIÉ AUX ÉDITIONS DRAMATURGIE.
PRODUCTION : TNT - THÉÂTRE NATIONAL DE TOULOUSE, MIDI-PYRÉNÉES
Cette pièce, qui a pour cadre l'Italie des années 1970, est l'une des plus représentatives d'une oeuvre (couronnée par le prix Nobel de littérature) qui conjugue la grande tradition de la farce italienne (les tréteaux, les masques, les lazzis) et l'engagement politique contemporain.
Nous sommes à Milan et comme beaucoup d'ouvrières, Antonia et Margherita ne peuvent plus faire face à l'augmentation des prix des loyers. Dans un élan collectif, les femmes du quartier décident l'auto-réduction des prix dans leur supermarché habituel. L'excitation monte, les hommes interviennent et ce n'est plus qu'un cri dans le magasin : "Faut pas payer!"...
